Joni Mitchell’s sine qua non, Hejira, with notes to parse out a fuller picture of a magnificent work of art.